PT: Olá! Sou M.ª Leonor Costa (Nonô), poetisa eclética e impressionista, autora de 5 livros individuais e participante em 59 obras coletivas. Este é o teu espaço de Cultura, Artes e Letras. Aqui, as minhas criações — incluindo Poemas, Quadras, Haikus e Contos — ganham vida: dou voz a versos em eventos, tertúlias e rádios, enquanto crio uma comunidade de conexão e cura. Sou júri em concursos e adoro criar estórias para te contar! Junta-te a mim e sente a arte em detalhe.
EN: Hello! I am M.ª Leonor Costa (Nonô), an eclectic and impressionistic poetess. Author of 5 individual books and contributor to 59 collective works, this is your space for Culture, Arts, and Letters. Here, my creations — including Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories — come alive: I give voice to verses in events, gatherings, and on the radio, while creating a community of connection and healing. I serve as a contest judge and love creating stories to tell you! Join me and feel the art in detail.

Quem sou eu / Who am I

Se as minhas palavras tocam o teu coração, oferece-me um café para escrever mais

If my words touch your heart, offer me a coffee to write more

Paypal Poesias da Nonô

Paypal Poesias da Nonô

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

quinta-feira, 20 de novembro de 2014

Poesias Mundanas / Worldly Poetry - Tento sempre / I always try

Tento sempre

Acerto muito, erro muito,

Mas tento sempre.

A sorte pode bater

À minha porta de repente.

 

Não consigo ficar parada,

Tenho de continuar a lutar

Para um dia ser vencedora,

Muito tenho de trabalhar.

 

Ser autodidata está-me no sangue.

Gosto muito de aprender

Ter conhecimento é bom

E saber é poder.

 

Gosto de conversas com conteúdo

Originam novos saberes

“Brainstormings” de várias cabeças

Dão azos às criações que quiseres.

 

Não gosto de fofocas

Nem preencho o meu tempo com conversas fúteis.

Adoro produzir coisas novas

Que no futuro para todos sejam úteis!


Escrito: 15 de novembro de 2014
In Costa, M.ª Leonor. Poesias Mundanas. Vol. I
Worldly Poetry
I always try

I hit a lot, I miss a lot

But I always try.

Luck may beat

At my door suddenly.

 

I can’t stand still

I must keep fighting

To one day be a winner

I've got a lot of work to do.

 

Being self-taught is in my blood

I love to learn

To have knowledge is good

And knowledge is power.

 

I enjoy conversations with content

That generate new learnings

Brainstorming of several heads

Give wings to the creations you want.

 

I do not like gossip

Nor do I fill my time with futile conversations.

I love to produce new things

That in the future will be useful for everyone!

Written: November 15, 2014
In Costa, M.ª Leonor. Worldly Poetry. Vol. I
Nonô Poetry

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive

Etiquetas