PT: Diz-me... já sentiste que as palavras têm cor? 🎨 Olá! O meu nome é M.ª Leonor Costa, mas para ti, sou apenas a Nonô. Mais do que uma autora de 6 livros e participante em mais de 60 obras coletivas, sou uma alma que se recusa a ver o mundo a preto e branco. Este blogue é o meu palco e o meu refúgio. Aqui dou vida a Haikus, Contos, Romances e outras artes que ganham vida e sussurram verdades. Seja como júri em concursos ou a contar-te 'estórias' ao pé do ouvido. Da rádio aos eventos ao vivo, a minha voz é o fio que nos une nesta comunidade de Amigos da Nonô. O meu convite é sente a escrita, descobre o detalhe e deixa que a poesia seja também a tua linha de vida. 🌸✨
EN: Tell me... have you ever felt that words have colors? 🎨 Hello! My name is M.ª Leonor Costa, but to you, I am simply Nonô. More than an author of 6 books and a participant in over 60 collective works, I am a soul who refuses to see the world in black and white. This blog is my stage and my sanctuary. Here, I bring to life Haikus, Short Stories, Novels, and other arts that come alive and whisper truths. Whether as a jury member in competitions or telling you 'stories' in your ear. From radio to live events, my voice is the thread that unites us in this community of Friends of Nonô. My invitation is: feel the writing, discover the details, and let poetry be your lifeline too. 🌸✨

💌PT: Contacto / 💌EN: Get in touch:

poesiasdanono@gmail.com

quinta-feira, 20 de novembro de 2014

Poesias Mundanas: "Tento sempre" / Worldly Poetry: "I always try"

PT: Tento sempre

 

Acerto muito, erro muito,

Mas tento sempre.

A sorte pode bater

À minha porta de repente.

 

Não consigo ficar parada,

Tenho de continuar a lutar

Para um dia ser vencedora,

Muito tenho de trabalhar.

 

Ser autodidata está-me no sangue.

Gosto muito de aprender

Ter conhecimento é bom

E saber é poder.

 

Gosto de conversas com conteúdo

Originam novos saberes

“Brainstormings” de várias cabeças

Dão azos às criações que quiseres.

 

Não gosto de fofocas

Nem preencho o meu tempo com conversas fúteis.

Adoro produzir coisas novas

Que no futuro para todos sejam úteis!


Escrito: 15 de novembro de 2014
In Costa, M.ª Leonor. Poesias Mundanas. Vol. I

PT: "Este poema foca-se na perseverança e na luta por mais conhecimento. Lê também: [Gosto de aprender]."

Worldly Poetry

EN: I always try

 

I hit a lot, I miss a lot

But I always try.

Luck may beat

At my door suddenly.

 

I can’t stand still

I must keep fighting

To one day be a winner

I've got a lot of work to do.

 

Being self-taught is in my blood

I love to learn

To have knowledge is good

And knowledge is power.

 

I enjoy conversations with content

That generate new learnings

Brainstorming of several heads

Give wings to the creations you want.

 

I do not like gossip

Nor do I fill my time with futile conversations.

I love to produce new things

That in the future will be useful for everyone!


Written: November 15, 2014
In Costa, M.ª Leonor. Worldly Poetry. Vol. I

EN: "This poem focuses on perseverance and the fight for more knowledge. Also read: [I enjoy learning]."

Nonô Poetry

Nota: Este artigo foi revisto e atualizado no dia 27/11/2025.

Note: This article was revised and updated on November 27, 2025.

Sem comentários:

Enviar um comentário

📩💖Formulário de Contacto / 📩💖 Contact Form

Nome

Email *

Mensagem *