Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

quarta-feira, 25 de maio de 2016

Desabrochar / Blooming

Não espero mais nada para ser feliz
O agora é a felicidade
Tudo à volta me anima
Vivo com maior intensidade.

Exercito o meu corpo
Cuido bem de mim
Só visualizo otimismo
Nada me parece ruim.

Tenho os meus anseios
Que procuro alcançar
Enquanto isso não acontece
Não há tempo a desperdiçar.

A primavera já veio
O verão está para chegar
Vem ai o bom tempo
Sinto-me a desabrochar.

Sentada na secretária do meu quarto
12 de maio de 2016
escrito à mão
23h58


I do not expect anything to be happy
Now is happiness
Everything around animates me
I live with greater intensity.

I exercise my body
I take good care of me
Just visualize optimism
Nothing seems bad.

I have my longings
I try to reach them
While it does not happen
There is no time to waste.

Spring has come
Summer is coming
There comes the good weather
I feel blooming.

Sitting at the desk in my room
May 12, 2016
handwritten

11:58 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive