Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)
Convido-te a subescrever o Blogue e a deixar os teus comentários para ficares a par das atualizações. / I invite you to subscribe to the blog and leave your comments to keep up to date.

Quem sou eu / Who am I

Grata pelo teu apoio / Grateful for your the support

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

segunda-feira, 23 de maio de 2016

Uma nova vida recomeçar / A new life began

Um murro no estômago
Não me conseguirá derrubar
Tenho força suficiente
Para me aguentar.

O meu âmago foi ferido
Por quem não me sobe respeitar
Levei o meu tempo
Para me conseguir perdoar.

Perdoei tudo e todos
Não me adiante odiar
O presente é bem mais risonho
Tenho muito para aproveitar.

Longas provações tenho passado
Que quase me conseguiram desanimar
Ganho agora um novo fôlego
Para uma nova vida recomeçar.

Sentada na secretária do meu quarto
12 de maio de 2016
escrito à mão
23h41


A punch in the stomach
Not able to overthrow me
I have enough strength
To hold me.

My heart was wounded
For those who do not respect me
I took my time
To be able to forgive me.

I forgave everyone and everything
It is no use to hate
The present is much brighter
I have a lot to enjoy.

Long trials I have gone
That almost got me discouraged
I get now a new breath
For a new life began.

Sitting at the desk in my room
May 12, 2016
handwritten

11:41 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive