PT: Olá! Sou M.ª Leonor Costa (Nonô), poetisa eclética e impressionista, autora de 5 livros individuais e participante em 59 obras coletivas. Este é o teu espaço de Cultura, Artes e Letras. Aqui, as minhas criações — incluindo Poemas, Quadras, Haikus e Contos — ganham vida: dou voz a versos em eventos, tertúlias e rádios, enquanto crio uma comunidade de conexão e cura. Sou júri em concursos e adoro criar estórias para te contar! Junta-te a mim e sente a arte em detalhe.
EN: Hello! I am M.ª Leonor Costa (Nonô), an eclectic and impressionistic poetess. Author of 5 individual books and contributor to 59 collective works, this is your space for Culture, Arts, and Letters. Here, my creations — including Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories — come alive: I give voice to verses in events, gatherings, and on the radio, while creating a community of connection and healing. I serve as a contest judge and love creating stories to tell you! Join me and feel the art in detail.

Quem sou eu / Who am I

Se as minhas palavras tocam o teu coração, oferece-me um café para escrever mais

If my words touch your heart, offer me a coffee to write more

Paypal Poesias da Nonô

Paypal Poesias da Nonô

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

quinta-feira, 13 de junho de 2019

Infância Renascida / Childhood Reborn - A prima Vera / The cousin Vera

Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor e https://www.fotojet.com/pt/apps/?entry=collage
A prima Vera
Vem nos visitar todos os anos
Não vem sozinha
Trás com ela os seus manos.

Flores que serão frutos
Pássaros que vão nidificar
O som encantador do rouxinol
Que ecoa no ar.

O verde das árvores
O desabrochar da paisagem
A explosão da natureza
O desejo de viagem.

As roupas mais leves
Temperaturas incertas
Maior energia no corpo
Novas descobertas.

Esta nossa parente
Vai embora no verão
Regressa no próximo ano
Sempre com boa disposição.

Comboio (Túnel do Rossio)
Poema manuscrito,
12 de abril de 2019,
9h18

The cousin Vera
Come visit us every year
Not coming alone
Bring the brothers back with her.

Flowers that will be fruits
Birds that will nest
The Lovely Nightingale Sound
That echoes in the air.

The green of the trees
The blossoming of the landscape
The explosion of nature
The desire to travel.

The lightest clothes
Uncertain Temperatures
Greater energy in the body
New discoveries.

This is our relative.
Leaves in summer
Come back next year
Always in good mood.

Train (Rossio Tunnel)
Handwritten poem,
April 12, 2019,
9:18 a.m.


Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive

Etiquetas