PT: Olá! Sou poetisa eclética e impressionista, autora de 6 livros individuais e participante em 60 obras coletivas. Este espaço é o palco da minha criatividade. Aqui, Poemas, Quadras, Haikus e Contos ganham vida. Dou voz aos meus versos em eventos e rádios, enquanto construo uma comunidade de Amigos da Nonô. Sou júri em concursos e adoro contar-te 'estórias'. Junta-te a mim e sente a escrita em detalhe.
Hello! I am an eclectic and impressionistic poetess, author of 6 individual books and contributor to 60 collective works. This space is the stage for my creativity. Here, Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories come alive. I give voice to my verses at events and on the radio, while building a community of Nonô's Friends. I serve as a contest judge and love telling you 'stories'. Join me and feel the writing in detail.

quinta-feira, 3 de dezembro de 2015

Amores Platónicos / Platonic Loves - Respeito / Respect

Respeito 
Toda a gente merece respeito

Eu mereço o teu apreço

Todos agradecem

E eu bem sei que mereço.

 

Está-me destinada

A tua dedicação

A tua amizade

O teu coração.

 

Se souberes ocupar o teu lugar

E conseguires-me compreender

Perto de mim, poderás ficar

E não te irás arrepender.

 

Sentada na minha cama, 30 de outubro de 2015, 23h08, escrito à mão

In Costa, M.ª Leonor. Amores Platónicos. Vol. I

Christmas

Respect

Everyone deserves respect

I deserve your appreciation

All thanks

And I well know that I deserve it.

 

It’s meant to me

Your dedication

Your friendship

Your heart.

 

If you know to take your place

And manage to understand me

Next to me you'll stay

And you will not be sorry.

 

Sitting on my bed, on October 30, 2015, 11:08 p.m., handwritten

In Costa, M.ª Leonor. Platonic Loves. Vol. I

Nonô Poetry

Sem comentários:

Enviar um comentário