PT: Olá! Sou poetisa eclética e impressionista, autora de 6 livros individuais e participante em 60 obras coletivas. Este espaço é o palco da minha criatividade. Aqui, Poemas, Quadras, Haikus e Contos ganham vida. Dou voz aos meus versos em eventos e rádios, enquanto construo uma comunidade de Amigos da Nonô. Sou júri em concursos e adoro contar-te 'estórias'. Junta-te a mim e sente a escrita em detalhe.
Hello! I am an eclectic and impressionistic poetess, author of 6 individual books and contributor to 60 collective works. This space is the stage for my creativity. Here, Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories come alive. I give voice to my verses at events and on the radio, while building a community of Nonô's Friends. I serve as a contest judge and love telling you 'stories'. Join me and feel the writing in detail.

terça-feira, 24 de julho de 2018

Poesias Mundanas / Worldly poetry - Se queres… / If you want…

Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor

Se queres ser respeitado? Respeita
Se queres ser amado? Ama
Quem o outro aceita
De pouco ou nada reclama.

Se queres receber?
Aprende a dar
Muito te irás arrepender
Se não quiseres mudar.

Se queres ser feliz? Arrisca
Não te arrependas de errar
Só quem se atreve petisca
Vale sempre a pena tentar.
Minha casa, Mem-Martins,
Poema manuscrito,
22 de julho de 2018,
10h40

If you want to be respected? Respect
If you want to be loved? Love
Who the other accepts
It claims little or nothing.

If you want to receive?
Learn to give
You will regret it
If you do not want to change.

If you want to be happy? Risks
Do not regret making mistakes
Only those who dare gained
It's always worth a try.
My house, Mem-Martins,
Handwritten poem,
July 22, 2018,
10:40 a.m.

Publicado por / Posted by em / at
Location: Algueirão-Mem Martins, Portugal

Sem comentários:

Enviar um comentário

Subscrever: Enviar feedback (Atom)