PT: Já sentiste que as palavras têm cor, mas que, por vezes, a tua dor não tem voz? 🎨 Olá, sou a M.ª Leonor Costa — a Nonô. Sou autora e mentora de escrita curativa. Acredito que a poesia não é apenas um género literário, é uma ferramenta de libertação. Ajudo-te a transformar as emoções que carregas — e que ainda não sabes como nomear — em palavras que curam e libertam. Aqui, a escrita é uma prática viva: um convite para leres com o corpo, desbloqueares o que está preso e encontrares, finalmente, a tua própria voz. 🌸✨ Queres começar a escrever a tua libertação? Junta-te a mim e descobre como.
🌍 EN: Do you ever feel that words have colour, but your pain remains voiceless? 🎨 Hello, I’m M.ª Leonor Costa — Nonô. I am an author and a therapeutic writing mentor. I believe poetry is not just a genre; it is a tool for liberation. I help you transform the emotions you carry — the ones you cannot yet name — into words that heal and set you free. Here, writing is a living practice: an invitation to read with your body, unlock what is trapped, and finally find your own voice. 🌸✨ Are you ready to write your own liberation? Join me and discover how.

💌PT: Contacto / 💌EN: Get in touch:

poesiasdanono@gmail.com

sábado, 20 de dezembro de 2014

Amores Platónicos / Platonic Loves - O nosso amor terminou / Our love ended

O nosso amor terminou
O nosso amor terminou
Mas ainda não recebeu o aviso em casa
Um de nós vai partir
Vai levantar a asa.

O encanto quebrou-se
Não há projetos comuns aos dois
Somos de mundos diferentes
E a marrar parecemos bois.

Discussões, mais discussões
Desentendimentos continuados
A nossa relação declinou
Quando deixamos de ser namorados.

16 de dezembro de 2014
In Costa, M.ª Leonor. Amores Platónicos. Vol. I
Platonic Loves

Our love ended
Our love ended
But has not received the notice at home
One of us will leave
Will lift the wing.

The spell was broken
There is no common to the two projects
We come from different worlds
And horns with horns we seem oxen.

Discussion, more discussions
continued disagreements
Our declined relationship
When we fail to be boyfriends.
December 16, 2014
In Costa, M.ª Leonor. Platonic Loves. Vol. I
 Nonô Poetry

Sem comentários:

Enviar um comentário

📩💖Formulário de Contacto / 📩💖 Contact Form

Nome

Email *

Mensagem *