Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

terça-feira, 2 de outubro de 2018

Amores Platónicos / Platonic loves - Ninguém tem o direito / No one has the right

No one has the right
Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor
Ninguém tem o direito
De magoar alguém…
Despertar no outro amor
Sem desejar ficar…
Deixar no caminho um rastro de destruição
Sem parar para pensar...

As feridas da alma
São difíceis de curar…
Amar é estar vivo
Mesmo quando não parece ser para durar…
Tristes, aqueles que não amam
E não se atrevem a arriscar…

Mem-Martins, sentada na cozinha de minha casa,
Poema manuscrito,
7 de setembro de 2018
7h20
No one has the right
Of hurting someone ...
Awakening in the other love
Not wishing to stay ...
Leave a trail of destruction on the way
Without stopping to think ...

The wounds of the soul
They are difficult to cure ...
To love is to be alive
Even when it does not seem to last ...
Sad, those who do not love
And do not dare to risk ...

Mem-Martins, sitting in the kitchen of my house,
Handwritten poem,
September 7, 2018
7:20 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive