PT:
Olá, querido leitor!
Uma das conquistas que mais me acompanha
— e me transforma — é a vontade contínua de aprender.
EN: Hello, dear
reader!
One of the achievements that accompanies me the most — and transforms me — is the continuous desire to learn..
📚 —————— 🎓
—————— ✍️
PT:
Desde a Licenciatura até ao Mestrado, passando por inúmeras formações
complementares, tenho cultivado este impulso natural de querer saber mais.
Porque aprender é crescer. E crescer é viver com mais consciência.
EN: From my
Bachelor's degree to my Master's degree, through countless supplementary
training courses, I have cultivated this natural impulse of wanting to know
more. Because to learn is to grow. And to grow is to live with more awareness.
📚 —————— 🎓
—————— ✍️
PT:
A formação contínua tem sido uma âncora e uma bússola. Ajuda-me a escrever
melhor, a pensar com mais profundidade, a criar com mais liberdade e a
compreender o mundo com mais empatia.
EN: Continuous
education has been an anchor and a compass. It helps me write better, think
more deeply, create with more freedom, and understand the world with more
empathy.
📚 —————— 🎓
—————— ✍️
PT:
Faz parte do meu CV Literário e do meu percurso pessoal — mas, acima de tudo,
faz parte de quem sou. Não estudo para acumular diplomas. Estudo para
acumular horizontes.
EN: It is part
of my Literary CV and my personal journey — but above all, it is part of who I
am. I don't study to accumulate diplomas. I study to accumulate horizons.
📚 —————— 🎓
—————— ✍️
👀
Ver também / See also
🏆 13.º
Vi o Meu Livro Animais Poéticos / 13th I Saw My Book Poetic Animals
🏆 12.º Já Fiz Voluntariado /
12th I Have Done Volunteer Work
📚 —————— 🎓
—————— ✍️
💋
Palavra final / Final words
PT:
E tu, tens alimentado a tua curiosidade?
Até amanhã, aqui no blogue! Despeço-me,
como sempre, com o nosso habitual cumprimento: ✨
EN: And you,
have you been feeding your curiosity?
See you tomorrow, here on the blog! I bid you farewell, as always, with our usual greeting: ✨
Gratidão e Beijos Poéticos
Gratitude and Poetic Kisses
M.ª Leonor Costa
(Poesias da Nonô)
.png)
Sem comentários:
Enviar um comentário