PT:
Olá, querido leitor!
Em dezembro de 2024 desafiei-me a criar
algo diferente: uma entrevista comigo mesma.
Sim, a M.ª Leonor Costa sentou-se frente
à câmara para conversar com a Nonô — num balanço divertido e sincero sobre o
ano que passou.
Gravei, montei, editei... Foi preciso
pensar em cada bloco, mudar de perspetiva e dar voz às duas partes de mim. Esta
entrevista foi mais do que um exercício de criatividade: foi um momento de
escuta interna, de reflexão e, claro, de muita diversão.
EN: Hello, dear
reader!
In
December 2024, I challenged myself to create something different: an interview
with myself.
Yes,
M.ª Leonor Costa sat in front of the camera to talk with Nonô — in a fun and
sincere reflection on the past year.
I
recorded, assembled, edited... It required thinking through each section,
shifting perspectives, and giving a voice to both sides of who I am. This
interview was more than a creative exercise: it was a moment of inner
listening, reflection, and, of course, a lot of fun.
🎥 ———————————— 🎤
🖥️✨ Vê ou revê aqui a entrevista / Watch or rewatch the interview here (Only in portuguese):
📺 Assiste no YouTube / Watch on YouTube:
🎙️
Ouve aqui em áudio / Listen here in audio (Only in portuguese):
🎥 ————————————
🎤
📌
Ver também / See also:
🎥 ————————————
🎤
💋 Palavra final / Final words
PT:
E tu, já alguma vez te entrevistaste com honestidade e carinho?
Até amanhã, aqui no blogue!
Despeço-me, como sempre, com o nosso
habitual cumprimento: ✨
EN: And you,
have you ever interviewed yourself with honesty and care?
See
you tomorrow, right here on the blog!
I’ll sign off, as always, with our usual greeting: ✨
Gratidão e Beijos Poéticos
Gratitude and Poetic Kisses
M.ª Leonor Costa
(Poesias da Nonô)
.png)
Sem comentários:
Enviar um comentário