Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

sábado, 5 de março de 2016

Tanta gente bonita / So many beautiful people

Tanta gente bonita
Passeando de fato domingueiro
Apesar de hoje não ser domingo
Porque o sábado vem primeiro.

O sol esteve a brilhar
Mas agora se escondeu
As nuvens estão escuras e cinzentas
Mas ainda não choveu.

Já esteve calor
Agora está mais frio
Esta foi uma tarde soalheira
Na companhia do rio.

Sentada no jardim em Belem
no dia 12 de dezembro de 2015,
escrito à mão
14h54



So many beautiful people
Wandering with Sunday clothes
Although today is not a Sunday
Because Sabbath comes first.

The sun was shining
But now he hid himself
The clouds are dark and gray
But still it did not rain.

It has been heat
Now is colder
This was a late sunny
In the company of the river.

Sitting in the garden in Belem
on December 12, 2015,
handwritten

2:54 p.m

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive