PT: Olá! Sou poetisa eclética e impressionista, autora de 6 livros individuais e participante em 60 obras coletivas. Este espaço é o palco da minha criatividade. Aqui, Poemas, Quadras, Haikus e Contos ganham vida. Dou voz aos meus versos em eventos e rádios, enquanto construo uma comunidade de Amigos da Nonô. Sou júri em concursos e adoro contar-te 'estórias'. Junta-te a mim e sente a escrita em detalhe.
EN: Hello! I am an eclectic and impressionistic poetess, author of 6 individual books and contributor to 60 collective works. This space is the stage for my creativity. Here, Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories come alive. I give voice to my verses at events and on the radio, while building a community of Nonô's Friends. I serve as a contest judge and love telling you 'stories'. Join me and feel the writing in detail.

terça-feira, 23 de abril de 2019

Catarse das Palavras / Catharsis of Words - A mentira tem perna curta / The lie has short legs

Imagem retirada da Internet e manipulada com/ Image taken from the Internet and manipulated with: https://photomania.net/editor e https://www.fotojet.com/pt/apps/?entry=collage
A mentira tem perna curta
É manca e perneta
Não consegue ir longe
Sem que alguém se comprometa.

Fantasiosa e irreal
É tecida pela mente
Só se consegue ludibriar
Uma alma crente.

Só dura durante algum tempo
É efémera e inconsistente
Desfaz-se num ápice
Quando o próprio se desmente

Comboio (Campolide)
Poema manuscrito,
18 de março de 2019,
14h

The lie has short legs
It's limp and leg
Can not go far.
Without someone compromising.

Fancy and unreal
It is woven by the mind
You can only deceive
A believing soul.

It only lasts for some time.
It is ephemeral and inconsistent
Undoes at a glance
When the self declines.

Train (Campolide)
Handwritten poem,
March 18, 2019,

2:00 p.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário