Bem-vindo(a) ao projeto criativo de Cultura, Artes e Letras, Poemas, Quadras, Haikus, Contos e Escritas da autoria da Poetisa Nonô / Welcome to the creative project of Culture, Arts of Poems, Quatrains, Haikus, Short Stories and Writings by the Poetess Nonô (Alter ego de / of: M. ª Leonor Costa)

Quem sou eu / Who am I

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

terça-feira, 14 de junho de 2016

Erva Daninha / Weed


Erva daninha
Parasita e ruim
Aproveitas-te do mal dos outros
Pois só és feliz assim.

Da tua boca só sai fel
A tua mente só tem rancor
És tão má
Sofres de mal de amor.

Espalhas más energias
Com toda a facilidade
És muito tóxica
Em ti reina a maldade.

Enches a boca
Para falar mal do mundo
Deixaste-te contaminar
O teu ódio é profundo.

Sentada na minha cama,
4 de junho de 2016
escrito à mão
8h21


Weed
Parasite and bad
You take advantage from evil of others
For you are just happy as well.

Of your mouth only out spite
Your mind just have grudge
You are so bad
You suffer from lovesickness.

You spread bad energy
With ease
You are very toxic
In thee reigns wickedness.

You fill your mouth
To speak evil of the world
You let be contaminated
Your hatred is deep.

Sitting on my bed,
June 4, 2016
handwritten

8:21 a.m.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive