PT: Olá! Sou poetisa eclética e impressionista, autora de 6 livros individuais e participante em 60 obras coletivas. Este espaço é o palco da minha criatividade. Aqui, Poemas, Quadras, Haikus e Contos ganham vida. Dou voz aos meus versos em eventos e rádios, enquanto construo uma comunidade de Amigos da Nonô. Sou júri em concursos e adoro contar-te 'estórias'. Junta-te a mim e sente a escrita em detalhe.
Hello! I am an eclectic and impressionistic poetess, author of 6 individual books and contributor to 60 collective works. This space is the stage for my creativity. Here, Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories come alive. I give voice to my verses at events and on the radio, while building a community of Nonô's Friends. I serve as a contest judge and love telling you 'stories'. Join me and feel the writing in detail.

segunda-feira, 19 de março de 2018

Poesias Mundanas / Worldly poetry - Pai!… / Dad!…


Dad
Fotografia tirada por mim e manipulada com / Photograph taken by me and manipulated with: https://photomania.net/editor
Pai cria, sente, chora,
Ajuda, apoia, repreende.
Personagem masculina
Que ensina e aprende.

Pai é insubstituível,
Tem um papel de mentor.
Sem nos carregar nove meses,
Sente na pele a nossa alegria e dor.

Pai é uma palavra com três letras,
Tantas como as utilizadas em mãe,
Mesmo lhe faltando o til,
Não fica a dever nada a ninguém.

Mem-Martins, Sintra, Portugal,
Poema escrito a computador,
17 de março de 2018,
12h04,



Father creates, feels, cries,
Help, support, rebuke.
Male character
That teaches and learns.

Father is irreplaceable,
He has a mentor role.
Without charging us for nine months,
He feels our joy and pain in the skin.

Father is a three-letter word,
As many as those used in mothers,
Even lacking the tilde,
Nothing is owed to anyone.

Mem-Martins, Sintra, Portugal,
Computer-written poem,
March 17, 2018,
12:04 p.m.,

Sem comentários:

Enviar um comentário