PT: Olá! Sou M.ª Leonor Costa (Nonô), poetisa eclética e impressionista, autora de 5 livros individuais e participante em 59 obras coletivas. Este é o teu espaço de Cultura, Artes e Letras. Aqui, as minhas criações — incluindo Poemas, Quadras, Haikus e Contos — ganham vida: dou voz a versos em eventos, tertúlias e rádios, enquanto crio uma comunidade de conexão e cura. Sou júri em concursos e adoro criar estórias para te contar! Junta-te a mim e sente a arte em detalhe.
EN: Hello! I am M.ª Leonor Costa (Nonô), an eclectic and impressionistic poetess. Author of 5 individual books and contributor to 59 collective works, this is your space for Culture, Arts, and Letters. Here, my creations — including Poems, Quatrains, Haikus, and Short Stories — come alive: I give voice to verses in events, gatherings, and on the radio, while creating a community of connection and healing. I serve as a contest judge and love creating stories to tell you! Join me and feel the art in detail.

Quem sou eu / Who am I

Se as minhas palavras tocam o teu coração, oferece-me um café para escrever mais

If my words touch your heart, offer me a coffee to write more

Paypal Poesias da Nonô

Paypal Poesias da Nonô

Traduzir / Translate

Pesquisar neste blogue

sexta-feira, 13 de março de 2015

Catarse das Palavras / Catharsis of Words - Ser Mãe / Being a Mother

Being a Mother

Gustav klimt, “A Maternidade” / “Motherhood”

Puzzle de 1000 peças reunidas por mim

Puzzle 1000 pieces put together by me


Ser Mãe
Um emprego a tempo inteiro
Sem férias, nem feriados
Para ela os filhos vêm sempre em primeiro
Mesmo quando são malcriados.

Algumas mulheres anseiam por ser mães
Mas não conseguem engravidar
Outras têm filhos com facilidade
E acabam por os matar.

Uma mãe nunca deve estar preparada
Para um filho perder
Seja ao longo da vida
Seja logo ao nascer.

Ser mãe é um desejo
Uma profunda ambição
Uma necessidade biológica
Que está para lá da razão.

Autocarro de Chaves com destino a Montalegre,
Poema manuscrito,
11 de março de 2015, 8h59
In Costa, M.ª Leonor. Catarse das Palavras. Vol. I
Catharsis of Words
Being a Mother
A full-time job
With no vacation or holidays
For her children always come first
Even when they are naughty.

Some women crave for being mothers
But they can’t get pregnant
Other children have easily
And eventually kill them.

A mother should never be prepared
To lose a child
On her lifelong
Be at birth.

Being a mother is a desire
A deep ambition
A biological necessity
That is beyond reason.
Chaves bus bound for Montalegre,
Handwritten poem,
on March 11, 20158:59 a.m.
In Costa, M.ª Leonor. Catharsis of Words. Vol. I
Nonô Poetry

Sem comentários:

Enviar um comentário

Contactar com a Nonô / Get in touch with Nonô

Nome

Email *

Mensagem *

Anchor Spotify

Arquivo Do Blogue / Blog Archive

Etiquetas