Ser

Ser é viver

É uma afirmação

Existir confiante

Está muito além da razão.

Ter consciência da identidade

Não ter pudor em assumir,

Viver de bem com a realidade,

Alegremente e a sorrir.

É saber estar,

Sozinho, ou acompanhado,

É conseguir amar,

E apreciar ser amado.

É uma constante aprendizagem

É um percurso individual

Consciente de que tudo é uma passagem,

Pois que seja com bom astral.

Sentada à secretária no Cacém

escrito à mão

11 de novembro de 2015, 17h33

To be

To be is to live

It is an affirmation

Be confidence

It is beyond reason.

Be aware of the identity

Have no qualms about taking

Live comes with reality

Happily, and smiled.

You know being

Alone or accompanied

You get to love

And enjoy being loved.

It is a constant learning

It is a constant learning

It is an individual journey

Aware that everything is a passage

As it is with good spirits.

At the desk in Cacém

handwritten

on November 11, 2015, 5:33 p.m.