PT: Diz-me... já sentiste que as palavras têm cor? 🎨 Olá! O meu nome é M.ª Leonor Costa, mas para ti, sou apenas a Nonô. Mais do que uma autora de 6 livros e participante em mais de 60 obras coletivas, sou uma alma que se recusa a ver o mundo a preto e branco. Este blogue é o meu palco e o meu refúgio. Aqui dou vida a Haikus, Contos, Romances e outras artes que ganham vida e sussurram verdades. Seja como júri em concursos ou a contar-te 'estórias' ao pé do ouvido. Da rádio aos eventos ao vivo, a minha voz é o fio que nos une nesta comunidade de Amigos da Nonô. O meu convite é sente a escrita, descobre o detalhe e deixa que a poesia seja também a tua linha de vida. 🌸✨
EN: Tell me... have you ever felt that words have colors? 🎨 Hello! My name is M.ª Leonor Costa, but to you, I am simply Nonô. More than an author of 6 books and a participant in over 60 collective works, I am a soul who refuses to see the world in black and white. This blog is my stage and my sanctuary. Here, I bring to life Haikus, Short Stories, Novels, and other arts that come alive and whisper truths. Whether as a jury member in competitions or telling you 'stories' in your ear. From radio to live events, my voice is the thread that unites us in this community of Friends of Nonô. My invitation is: feel the writing, discover the details, and let poetry be your lifeline too. 🌸✨

💌PT: Contacto / 💌EN: Get in touch:

poesiasdanono@gmail.com

sábado, 20 de agosto de 2016

Deixei-me levar pela ingenuidade / I let me take by the ingenuity

Deixei-me levar pela ingenuidade
É difícil voltar a confiar
Tentaram levar o melhor de mim
Quase me conseguiram matar.

Um ciclo agora se fecha
Outro está prestes a começar
Só quem despertar o melhor de mim
Terei a disponibilidade para amar.

O relógio biológico já não me condiciona
Nem procuro colmatar a solidão
Preencho todos os meus vazios
Não machuco o meu coração.

Agora vejo luzes ao fundo do túnel
Tenho o hoje para conquistar
Tenho projetos, objetivos e sonhos
Já ninguém me conseguirá travar.

Aprendi uma grande lição
Tinha mesmo de aprender
A vida é já e agora
Tenho ainda muito para crescer.

Sentada a mesa da cozinha em casa dos meus pais
28 de julho de 2016
8h17
Escrito à mão


I let me take by the ingenuity
It's hard to trust again
They tried to take the best of me
And almost managed to kill me.

A cycle now closes
Another is about to begin
Only those who bring out the best of me
I will have the availability to love.

The biological clock no longer affects me
Neither I try to bridge the loneliness
I fill all the my empty
I dont hurt my heart.

Now I see light at the end of the tunnel
I have today to win
I have projects, goals and dreams
No one is able to stop me.

I learned a great lesson
One I had to learn
Life is already and now
I have much to grow.

Sitting at the kitchen table in my parents' house
July 28, 2016
8:17 a.m.
Handwritten

Sem comentários:

Enviar um comentário

📩💖Formulário de Contacto / 📩💖 Contact Form

Nome

Email *

Mensagem *