A gata Hello Mikas e as suas crias / Hello Mikas the cat and her cubs

Recolhi-te da rua

Trazendo a tua filha comigo

Dei-te casa e abrigo

Deixei-te fazer, da minha casa, tua.

Dei-te muito afeto

E tu retribuis-te com o teu amor

Dei-te alimento e tu deste-me calor

Fazendo-me desejar ter-te sempre por perto.

Não me arrependo de tal ato

Apesar de seres gata, és para mim uma amiga

Consegues-me animar com o teu ronronar mesmo quando sinto fadiga

I picked you up off the street

Bringing your daughter with me

I gave you home and shelter

I let you make of my house yours.

I gave you great affection

And you return it with your love

I gave you food and you gave me warmth

Making me long to have you always nearby.

I don't regret such an act

Even though you are a cat, you are a friend to me

You manage to cheer me up with your purr even when I feel fatigue