Mensagens
O teu olhar
Quando me olhas nos olhos
Leio a tua alma
Consigo ler os teus
pensamentos
Sinto uma enorme calma.
O teu olhar cativa-me
Desperta a minha atenção
Transmite-me uma chama ardente
Diz-me o que vai no teu
coração.
Gosto dos teus olhos
Porque falam comigo
Consigo entender-te tão bem
Meu querido amigo
São os teus olhos que vejo
É ardente o teu olhar
Falam
abertamente comigo
Conseguem-me
cativar.
23
de novembro de 2012
In Costa, M.ª Leonor. Amores Platónicos. Vol. I
Your look
When you look me in the eye
I read your soul
I can read your thoughts
I feel great calm.
Your look captivates me
Awake my attention
Transmits me a burning flame
Tell me what is in your heart.
I like your eyes
Because they talk to me
I can understand you so well
my dear friend
Are your eyes I see
It's burning your look
They speak openly with me
Can captivate me.
November 23, 2012
In Costa, M.ª Leonor. Platonic Loves. Vol. I
Sem comentários:
Enviar um comentário